Traducido por Instinto Salvaje
Hoy por la mañana, lxs compañerxs Michalis Nikolopoulos y Panagiotis Argyrou, miembros de la Conspiración de Células del Fuego, fueron trasladados al hospital por problemas de salud causados por su participación en la huelga de hambre de lxs prisionerxs en contra de las prisiones de máxima seguridad de tipo C.
De acuerdo con la última información, lxs anarquistas presxs Giannis Michailidis , Argyris Dalios y Nikos Romanos también fueron trasladados al hospital de la prisión de Korydallos .
Más información será publicada más adelante.
Solidaridad con los presos anarquistas de la guerra en huelga de hambre.
*************************************************************************************
Ελλάδα: Οι Μ. Νικολόπουλος, Π. Αργυρού, Γ. Μιχαηλίδης, Α. Ντάλιος και Ν. Ρωμανός μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο
Σήμερα το πρωί, οι σύντροφοι Μιχάλης Νικολόπουλος και Παναγιώτης Αργυρού, μέλη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς, μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο λόγω προβλημάτων υγείας, εξαιτίας της συμμετοχής τους στην απεργία πείνας των κρατουμένων ενάντια στη δημιουργία φυλακών υψίστης ασφαλείας τύπου Γ.
Σύμφωνα με νεότερη ενημέρωση, στο νοσοκομείο των φυλακών Κορυδαλλού μεταφέρθηκαν επίσης οι αναρχικοί κρατούμενοι Γιάννης Μιχαηλίδης, Αργύρης Ντάλιος και Νίκος Ρωμανός.
Θα υπάρξει ενημέρωση για κάθε νεότερο.
Αλληλεγγύη στους αναρχικούς αιχμαλώτους απεργούς πείνας
Ολοι στην πορεία ενάντια στις φυλακές υψίστης ασφαλείας, σήμερα στις 12 το μεσημέρι στο Μοναστηράκι.
************************************************************************************
Greece: M. Nikolopoulos, P. Argyrou, G. Mihailidis, A. Dalios and N. Romanos were transferred to the hospital
Today morning, comrades Michalis Nikolopoulos and Panagiotis Argyrou, members of the Conspiracy of Cells of Fire, were transferred to the hospital due to health problems caused by their participation in the prisoners’ hunger strike against maximum security prisons of type C.
According to latest information, anarchist prisoners Giannis Michailidis, Argyris Dalios and Nikos Romanos were also transferred to the hospital of Korydallos prison.
Further information will be posted later.
Solidarity with anarchist prisoners of war on hunger strike.